donderdag 26 maart 2015

Bij het verlaten van een herstellingsoord

Zichzelf beschouwen is een draak
Die oude verwarring vurig maakt.

Leegzittend zijn is onbeschaafd,
Veroorzaakt hersens doorgedraafd.

Gestaar in ’t oog van het plafond
Brengt iemand geest’lijk aan de grond.

De spiegel spreekt wat waarheid, maar
Is niet steeds veel aandacht waard.

Wie van zichzelve walgen moet
Wordt krank van zinnen, vlees en bloed.

Ontleding is een schoon verdrijf,
Toegepast op andermans lijf.

Pieter Bas Kempe

(vertaling van het gedicht 'Lines upon leaving a sanatorium' van Theodore Roethke)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Opmerking: Alleen leden van deze blog kunnen een reactie posten.