donderdag 26 november 2015

Dichterscafé november 2015

Dichterscafé november 2015 - Onderwerp:
Inferno, canto I, 22 – 27


Inleiding door Leen de Oude


"Als een die buiten adem uit de zee

de kust bereikt heeft en vandaar zich omwendt
naar 't water dat hij heeft doorstaan, en kijkt,


zo wendde zich mijn ziel ook om, nog vluchtend,
voor 'n blik naar achteren op de doortocht die
nog nooit een mens in leven heeft gelaten."


                                        Inferno, canto I, 22 – 27


In het Italiaans anno 1300:

"E come quei che con lena affannata

uscito fuor del pelago a la riva
si volge a l'acqua perigliosa e guata, 

così l'animo mio, ch'ancor fuggiva,

si volse a retro a rimirar lo passo
che non lasciò già mai persona viva."

                               Inferno, canto I, 22 - 27



Het is dit jaar 750 jaar geleden dat de dichter van La Divina Commedi
de Florentijn Dante Alighieri, werd geboren. Hij geldt als de grootste dichter die Italië,
of zelfs heel West-Europa, sinds de oudheid heeft voortgebracht.
Tijd om daar even, om meer dan één reden bij stil te staan. 
Dit magnum opus zou waarschijnlijk nooit in deze vorm ontstaan zijn als Dante, als gevolg van heftige politieke strubbelingen, niet in 1302 uit zijn geboortestad zou zijn verbannen. 
Terugkeer zou zijn dood betekend hebben. Hij is er dan ook nooit meer terug geweest en overleed in 1321 in Ravenna.

Hij heeft de ellende van de verdrevene aan den lijve ondervonden en 
daarvan geeft zijn Commedia op niet mis te verstane wijze blijk. Over (de verdiensten van) het werk als geheel wil ik het hier nu niet hebben. De versregels die ik als citaat uit het eerste deel, Inferno, 
heb bijgevoegd, lijken mij geschikt als opstapje naar de actualiteit en als inspiratiebron voor het dichtersvolk.


Gedichten van deze bijeenkomst:

Gedichten op het thema
Inferno door Leen de Oude
Bezieling door Sieth Delhaas
Anno 2015 door Tinus Derks
De as van Pirandello door Pieter Bas Kempe
‘n Blik naar achteren op de doortocht’ door Jan van Laar
Het kijkt door Violet Asseruit Mane
Gevlucht geweten door Lotte de Waard
Klein meisje met roze jurkje door Michiel van Hunenstijn
Lethe door Marianne Sorgedrager- Van Halewijn
Overzicht door Joost Golsteyn
Alledaagse beelden door Arja Scheffer
Nog hier door Astrid Aalderink
Oude man aan zee door Cees Leliveld
Over standvastigheid door Jos Paardekooper
Havana door Maarten Douwe Bredero


Gedichten zonder vastgesteld thema

Genealogie van het geweten door Neletta van Heuven
Woede door Niels Klinkenberg
In stilte door Alex Gentjes


Voor de bijeenkomst van 29 december kunt u zich laten inspireren door onderstaande zin uit het 
Sonnet van P.C. Hooft:
'Gezwinde grijsaard die op wakkre wieken staag' 

Dit thema is ingebracht door Jos Paardekooper.

Graag tot dan, namens Herman, Jos en Arja!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Opmerking: alleen leden van deze blog kunnen een reactie plaatsen.